Я тоже кое-что вспомнила: Х.Л. Борхес - новелла "Вавилонская библиотека".

Герой «Вавилонской библиотеки» путешествует по бесконечным книжным галереям в поисках универсальной книги, которая является каталогом каталогов. Для Борхеса всё во Вселенной может быть результатом случайности, даже человек – несовершённый библиотекарь, но только не Библиотека: она может быть только созданием Бога. В новелле все заняты расшифровкой тайны Библиотеки, тайны ее происхождения. Возникает суеверие – Человек Книги: «На некоей полке в неком шестиграннике (полагали люди) стоит книга, содержащая суть и краткое изложение всех остальных: некий библиотекарь прочел ее и стал подобен Богу». В библиотеке орудует Инквизиция, сжигающая тысячи книжных полок. Но Вавилонское хранилище настолько бесконечно, что человек не может причинить ему даже малый убыток.